YouTube字幕をリアルタイムに翻訳して音声読み上げするChrome拡張機能 『YouTube Subtitles Speaker and Translator』

YouTubeの字幕を翻訳して音声読み上げする
スゴイChrome拡張機能。
話す人物や読み上げ速度も変更可能で、
海外動画も日本語で視聴可能になります。

リンク先

YouTube Subtitles Speaker and Translator インストールはこちらから

インストール

上記リンク先ページをChromeで開き、Chromeに追加をクリックします。

拡張機能を追加をクリックするとインストールが完了します。
Chromeにアイコンが追加されますが、特にアイコンは使わないので、ピン留めは不要です。

使い方

字幕がある動画を再生すると画面下部にアイコンが表示されています。
自動で機能するので、不要な場合はアイコンをクリックしてグレーにしておくと無効にできます。
クリックすると、ボイスや言語、音声速度などの設定ができます。
聞き取りやすい音声を選択することができます。

音声速度は標準で120%とちょっと早めになっているので、自然に聞きたい場合は
90%～100%ぐらいが良いと思います。また音声が遅れている場合は、
最大速度で読み上げを早くすることができます。

日本語ボイスもいくつか用意されていますので、聞きやすいボイスを選ぶことができます。
実際に使ってみると英語で話しているけど、日本語音声も聞こえてきて
だんだんと自然に視聴できるようになります。
海外動画も難なく視聴できるようになる便利なChrome拡張機能です。