YoutubeやNetflix動画で外国語学習が無料で出来るChrome拡張機能 『Language Learning with Netflix & YouTube』

無料でYoutube動画の字幕を使って

外国語の学習ができるChrome拡張機能。

英語などの字幕に翻訳表示、辞書機能も

搭載されていてスムーズに学習ができます。

languagelearning11

Language Learning with Netflix & YouTube インストール

インストール

languagelearning1

上記リンク先ページをChromeで開き

Chromeに追加をクリックします。

languagelearning2

拡張機能を追加をクリックすると

インストール完了です。

設定等はYoutube動画内のボタンから

可能なのでChromeへのピン留めでの

表示は必要ありません。

使い方

languagelearning3

インストールすると早速チュートリアルが

表示されます。

英語ですが画像もあるので何となく

機能は分かります。

languagelearning4

Youtube動画再生画面の下に赤いギアの

マークをクリックすると設定画面が表示されます。

自動で日本語になっていますが、

字幕の設定ができます。

ツールやショートカットを表示する場合は

詳細設定をクリックします。

languagelearning5

細かい設定が更に表示されます。

マークがついている設定項目は

無料トライアルが必要なユーザが使えるのですが、

そのまま登録しなくても普通に使えます。

languagelearning6

自分のYoutube動画に英語字幕を

付けてみてわざと日本語に翻訳してみました。

英語の字幕も機械翻訳するぐらい

英語は得意ではありませんが、しっかりと

分かりやすく日本語に翻訳してくれています。

languagelearning9

外国のニュースなどでネイティブな発音を

聞きながら字幕と翻訳された字幕が見れるので

外国語の学習には最適かも知れません。

languagelearning10

気になったワードはマウスを持っていくと

辞書のように単語の意味を教えてくれます。

languagelearning12

すぐに意味を調べれるのは覚えやすいですよね。

私は日本語も苦手な程なので

とても外国語学習が出来る気がしませんが、

Youtubeで好きな映画を学習しながら

見たりすると自然と見に付きそうですね。

YoutubeとNetflix動画に対応しているようです。

  • コメント: 0

意外と難しい!? 47都道府県クイズに挑戦できるWeb 『日本地図クイズ』前のページ

Web制作、デザインに困った時に役立つ参考になるサイトが見れるWebサービス「MUUUUU.ORG」次のページ

関連記事

  1. 家庭・勉強

    自分の生きた時間を表示してヤル気を起こしてくれるChrome拡張機能 『Motivation』

    Chromeの新しいタブに自分の生きた時間を表示してやる気(モ…

  2. 家庭・勉強

    写真をイイ感じに加工できるChromeアプリが面白い 『polarr』

    デジカメなどの写真をプロみたいなカッコいい写真に仕上げてくれる…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

こんな人が書いてます

子供のころからパソコンや電子機械が好きでコンピュータ専門学校を卒業後にIT関連企業に勤めております。

企業や個人のネットワーク構築やパソコントラブル対応、ホームページ制作、システム開発などITに関する仕事を数多く対応しています。

Twitterでこのブログの投稿や日々の出来事などをつぶやいています。Twitter:@mogeringo

最近の記事

PAGE TOP